Penn Yan's Jeffrey Morehouse retired after an 18-month investigation, made public thanks to New York's 50a repeal. But I'd soon learn the truth was more complicated.